We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Amor etern alt grup de risc

by Pepe Sales i Lulu Martorell

/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      €7 EUR  or more

     

1.
No hi ha ningú que mati porcs com tu Tu ets el millor de tot l’escorxador I estàs ben tip de tant de vici porc I has decidit passar a l’acció i fer-te la truja, fer-te la truja aquesta nit Bacó, bacó, qui mata el porc millor que tu He sentit dir, Miquel Martí, és més bo que tu Però això no és vera, el millor és el Joan Pere Fan fuet a Vic
2.
Perdona’m Senyor estava molt sol buscava consol sóc jo, Senyor Com puc anar tan cec a baix al carrer la llum de neó ets tu, Senyor Perdona’m Senyor patíem dolor i ens vau dir que no receptes, Senyor Vostè no m’ha vist tu i jo som el Crist no vull més passió Sóc jo, Senyor Sant Cristo de les Farmàcies digueu-li al botiguer que em dongui la metzina o tregui la creu del carrer
3.
Digues-m’ho maco com ho haurem de fer Si he de buscar-te de nit pel carrer En un lloc calent Les teves cuixes Diuen que costes un munt de milions Jo només tinc que pretensions i un ou calent per cada cuixa Virgo Vamp Virgo Vamp les teves cuixes em van Virgo Vamp Virgo Vamp quan tot el camp és un clam Marques de falta un gol al Madrid i tot el camp es parteix el pit Això és un gol del Ronald Cuixes Virgo Vamp Virgo Vamp les teves cuixes em van Virgo Vamp Virgo Vamp quan tot el camp és un clam
4.
Fes el que et vingui de gana que el porc ja el mataré jo Fes el que et vingui de gana que el porc ja el mataré jo ye ye ye més que mai, mataporcs No som d’eixet món mori mori qui mori No som d’eixet món mori qui mori el món Dí si estudias o trabajas jodes mucho o te haces pajas si en el campo coges flores o perviertes a menores ye ye ye més que mai, mataporcs No som d’eixet món mami mami qui mami No som d’eixet món mami qui mami el món Vi en el cine el otro día cómo jode el policía come mierda y dí Pamplona yo me voy de Barcelona ye ye ye més que mai, mataporcs No som d’eixet món mati mati qui mati No som d’eixet món mori qui mami el món
5.
En Joan Pere diu que vol lluitar ja és ben tip de boires i ho vol veure clar Sa xicota diu que tant li fa mentre passa comptes del que hi pot guanyar Treballant furtiu a l’escorxador clandestí per un alemany multinacional del porquí Res s’assembla més al meu país que un bordell i en Joan Pere mata porcs de nit a l’Urgell En Joan Pere vol reivindicar etiqueta botxí català Sa xicota diu que tant li fa mentre passa comptes del que hi pot guanyar Treballant furtiu a l’escorxador clandestí És la sang del porc que l’ha tornat boig i assassí Res s’assembla més al meu país que un bordell i en Joan Pere mata porcs de nit a l’Urgell En Joan Pere diu que es pot matar perquè el món conegui l’estat català Sa germana diu que tant li fa mentre passa comptes del que hi guanyarà Militant actiu en un escamot israelí És la sang del porc que l’ha tornat boig i assassí Res s’assembla més al meu país que un bordell i en Joan Pere mata porcs de nit, Alt Urgell
6.
Són sis picos en cadena que ens vigilen a la trena per què no marxem si som innocents És tot verd el meu xabolo s’anomena la lechuga tancat dalt del palomar jo vull marxar És un xota el tal fulano quinze dies de xupano per què no marxem si som innocents Només queda fer el majara jo no pago aquesta mort sóc innocent jo vull marxar Fugim tots de la Modelo la justícia és un camelo perquè no marxem si som innocents Era Perkins, era Perkins, era Perkins, l’assassí
7.
Estic fet pols estic fet merda vaig arrastrant-me sóc com un gos Sóc com un gos, que et borda un blus Lo vent del nord que gela els meus ossos me trobe sol enmig del Fangar Roben gambes, roben gambes Roben gambes al Fangar Sóc com un gos, que et borda un blus
8.
Lo Jaume Ray que treballa per la Dickmad Corporation, una multinacional del perfum L’han enviat a Nova York per fer-se amb un ou El colló d’un rus artista del porno, el número u Ja s’ha fet el bisnes, el tindrà al matí Faran colònia d’hormones trampa cosmètica, estafa d’amants El rus que se’l posi de plàstic goma ball molt divertit Hauria d’estar content però es troba fatal Pinyata d’ivori, cornets de platí. Ja li va dir el metge, ell fa temps que se’l va vendre, la síndrome de l’ou Té diners, ningú no el puteja. Fa molt temps que ningú el renya, és per això que se la juga A veure això dels ous?
9.
Aquesta puta mili a mi no m’agrada A cops penso més valdria morir Som esclaus del General i el seu vici Au vinga nois, vinguin sagetes a mi Un nou Sebastian, està fent-se la mili Un nou Sebastian, està fent el servei Un nou Sebastian, camí del martiri Un nou Sebastian, sagetes a ell Please, please Sagetes... Ja estic tip d’anar passant la fregona Quan s’excita ho deixa tot lefat M’amenaça, m’amenaça, m’amenaça M’amenaça amb repetir el campament Un nou Sebastian, està fent-se la mili Un nou Sebastian, està fent el servei Un nou Sebastian, inici al deliri Un nou Sebastian, sagetes a mi Please, please Sagetes...
10.
Sembla nocturn però no és vera jo visc d’esquenes de la nit Em va el matí des de les nou a quarts de deu Conec un noi que hi ha a aquesta hora sap calmar-me el meu neguit S’ho fa molt bé, no té problemes sap conèixer bé al client Pensa en fugir si es desenganxa Pensa en fugir amb els dobers ÇPensa en fugir quan tingui plata Vull anar-me’n amb ell vull anar-me’n amb ell Oh, Déu meu, com l’estimo al meu camell Feta la llei, feta la trampa jo visc la guerra del verí Però això és així, i a mi m’agrada com voldria fer-lo etern Pensa en fugir si es desenganxa Pensa en fugir amb els dobers Pensa en fugir quan tingui plata Vull anar-me’n amb ell vull anar-me’n amb ell Oh, Déu meu, com l’estimo el meu camell
11.
Noi, va dir-me l’alcalde, para compte el què fas això és un poble d’estrelles això és un poble de stars Fuig quan vegis tres velles que omplen el càntir a la font Fuig quan vegis tres velles penja’t o tira’t d’un pont Que en gaudeix però no en disfruta de tres branques semaleres portem sang a les senyeres som un poble de captius Noi, va dir-me l’alcalde, para compte el què fas això és un poble d’estrelles això és un poble de stars
12.
Però mira qui ve però si és la meva nena que mou el cul al caminar Ho fa expressament, la molt cabrona, de gelos em vol matar No em puc dominar el teu foc em cou i alhora m’excita No em puc controlar el teu joc em dol i alhora m’excita Però mira que n’és de salamera quan se li ajup li dóna a filar Ho fa expressament, la molt putona, de gelos em matarà
13.
Jo no sé què passa que van boges per tu i és que no saben el que vaig descobrir quan eres nano i et feies pipí la nostra mare et posà sucre al pito Totes estan boges per tu Baixes a la pista i ets un show de debò fora tots els catxes que tu tens el bombó oan dóna’ls el sucre volen tenir un fill teu i és que ser dolç també és una creu Totes estan boges per tu I amb el cutxi cutxi que els hi dónes petons prompte les pantufles seran de visons Quan eres nano, quan eres petit la nostra mare et regà amb sucre el pito Totes estan boges per tu
14.
Dintre del bosc la meva vida espera Dintre del bosc quan es fa fosc Dintre del bosc el meu amor, oh yeah Dintre del bosc ja en serem dos I aquest bosc es quedarà sempre dintre de tu i de mi Dintre del bosc la boira és prima i mira’l Dintre del bosc l’amor s’ha fos Dintre del bosc el meu amor m’espera Dintre del bosc quan es fa fosc I aquest bosc es quedarà sempre dintre de tu i de mi
15.
Cinc dos dos ú és l’habitació on estem ingressats el Cecilio i jo Estem espantats, tothom ha callat es troba molt greu, molt malament I la seva mare el gronxa com gronxen les dones els nins I la seva mare el gronxa com dormen les mares els fills I la seva mare el gronxa com feia la Mare de Déu I la seva mare el gronxa com feu la Madonna a la creu Diu el doctor que el Cecilio ja és mort però la seva cara em somriu Diu el doctor que fa estona que és mort però la seva mare li diu, és just si va néixer que mori als meus braços com fèu la Madonna a la creu Aquest sentiment se t’ha caducat fes-te tatuar Mamà Però a l’últim moment hi ha necessitat consol i pietat I la seva mare el gronxa com gronxen les dones als nins I la seva mare el gronxa com dormen les mares als fills I la seva mare el gronxa com feia la Mare de Déu I la seva mare el gronxa com fèu la Madonna a la creu
16.
Càntics de pluja càntics de plors Déu meu plou càntirs sobre el meu cor I rajos de lluna omplen els records És l’únic amor que al pas del temps subsisteix El primer amor que des del temps insisteix Under the sicomore tree
17.
Si dius que no m’estimes llavores per què em truques? Si no m’ames,
 no em truquis més A cops tots som esclaus del sexe
18.
M’he trobat al fons de la Vall Clara M’he vist com un vell que mai no dorm Que hi fa un home sol dalt la Plantada sinó mudar pell com una serp D’un vell cos brut a un nou lloc pur Acció Passió Sóc jo No cal penja’s però on és el pal sóc jo senyor que esper el que fos He anat a fer un tomb per l’Arca Plena He vist com un llop menja guineus Què hi fa un home sol a la Parada sinó esperar amb temps la seva mort D’un vell cos brut a un nínxol dur Acció Passió Sóc jo No cal penja’s però on és el pal sóc jo senyor que esper el que fos
19.
Vidit suum dulcem natum Moriendo desolatum Dum emisit spiritum. Stabat Mater dolorosa Iuxta crucem lacrimosa Dum pendebat Filius Cuius animam gementem Contristatam et dolentem Pertransivit gladius O quam tristis et afflicta Fuit illa benedicta Mater unigeniti!
20.
T’ho has de fer a Budapest Correm-hi de pressa ja han obert l’Est
 les portes de Buda les portes de Pest Tot a preu de saldo tot el que no hi és Salut que no es paga, no es paga amb dobers I t’ho has de fer
 a Budapest
 Què hem de fer
 a Budapest La cura del liti 
la cura termal
 no creus en miracles però vols veure sants Bullim dins de l’aigua lo mal criminal
 lo mal que t’infecta 
i se’t menja la sang
 I què hem de fer
21.
Busco taques, busco Tacaks a la pell del porc
 Busco taques, busco Tacaks, busco explicacions Busco taques, busco Tacaks a la pell del coll
 Busco taques, busco taques, busco Gorbachovs Des del Gellert, des del Gellert a Schezeny Bads
 Cap al Gellert, cap al Gellert per Rakoskis ut Fonts de liti, fonts de liti curen els malalts 
Aigües grises, aigües grises baixen pel Donau No t’aturis, no t’aturis que el genet va prest Corre ves-hi, corre ves-hi monta’t Budapest
22.
Jo és que em moro, és que em moro cada dia més malalt
 I és que em moro, que em moro cada dia més malalt La teràpia de l’aigua fa que suï sidral
 i elimini toxines amb lo cares que van i bavejo bavejo
i trec bava pel cap
 és la fi del martiri
és l’enyor del deliri
 és la cura a l’exili
 què hem de fer Budapest La tortura dels nervis la resposta al neguit
 Això no ho cura ni un cura això no ho cura ni Crist I em marejo em marejo 
i em marejo amb el nas
 de la fi del misteri
 de l’enyor de l’exili
 d’aquest meu putiferi
 quin excés Budapest Trobe reis dins de l’aigua trobe sis, sis de pics També hi juga la sota tinc un trio ben trist I em noquejo em noquejo i em noquejo amb el puny Tinc sirocco en el coco tinc sirocco en la bul Trobe cartes a l’aigua És urgent Budapest
23.
Dintre del bosc la meva vida espera Dintre del bosc quan es fa fosc Dintre del bosc el meu amor, oh yeah Dintre del bosc ja en serem dos I aquest bosc es quedarà sempre dintre de tu i de mi Dintre del bosc la boira és prima i mira’l Dintre del bosc l’amor s’ha fos Dintre del bosc el meu amor m’espera Dintre del bosc quan es fa fosc I aquest bosc es quedarà sempre dintre de tu i de mi
24.
Es barram postís i es perfum de llimonera El meu cor és malaltís va cercant l’amor de vera A Mallorca un altre pic tota s’illa per efecte Que ara em cal omplir un xic es gran buit des seu oblit de malastruga Beu el vi ranci del dol lleva’t s’angúnia D’un rock and roll, d’un vol Bell pelegrí vols fer-t’ho amb mi? Bell pelegrí, queda’t per aquí
25.
Quan obre la porta la iaia Baldric i tot el poble està adormit menys al forn on pasten pa i una xuta al campanar amb l’udol, l’udol, l’udol, l’udol Busques un signe o un senyal en el cel que et digui on estan els estels amics tots morts Busques pressagis, oracles divins És temps dels assassins Un altre dia sense dormir i cada estel un assassí També pots prendre-t’ho així quan rosegues el coixí amb l’udol, l’udol, l’udol, l’udol
26.
Com se’n va emportant el teu record el temps Sols queda esperar que no tornis més Però no hi és, se n’ha anat, m’ha deixat fet un nyap Tots els verds i els blaus dels camps del meu desig Noi canta a la Vallclara, jo l’estimut! Però no hi és, se n’ha anat, m’ha deixat fet un nyap
27.
Jo guarde la son de la super lechona que llaura la terra per mi Que llaura la feixa de floreta blanca on vaig i li canto de nit Sota la llum de les estrelles 
me pareix que és Alexandre el Gran Sota la llum de les estrelles 
me pareix que és Alexandre el Gran de nit cavalcant, 
Alexandre el Gran
28.
Fi de les penes la costa la Creu carrega a l’esquena un taüt La lluna és plena i s’hi veuen clarors jo pico una ametlla als seus peus Vine amb mi vull morir sota els teus ceps Vinya la Sort que em facin vi i en un bon cup jo em vull podrir Fi de condemna la costa la Creu porto a la butxaca un estoig A la Vallclara se sent toc de morts jo cremo cullera i adéu Vine amb mi vull morir sota els teus ceps Vinya la Sort que em facin vi i en un bon cup quedar-me al fi ----- M’he trobat al fons de la Vall Clara M’he vist com un vell que mai no dorm Que hi fa un home sol dalt la Plantada sinó mudar pell com una serp D’un vell cos brut a un nou lloc pur Acció Passió Sóc jo No cal penja’s però on és el pal sóc jo senyor que esper el que fos He anat a fer un tomb per l’Arca Plena He vist com un llop menja guineus Què hi fa un home sol a la Parada sinó esperar amb temps la seva mort D’un vell cos brut a un nínxol dur Acció Passió Sóc jo No cal penja’s però on és el pal sóc jo senyor que esper el que fos
29.
Ningú fa cançons per ningú i et tinc en el meu cos Tothom té raons per tothom i et sento en el meu cor Fet pols per la ciutat Malalt d’estar tancat Corre, vola, dorm Sóc feble i sóc himne dels penjats Si em tanquen en presons si em ballen pels carrers si em pengen pels terrats tota la full de la ciutat Fet pols desconcentrat Al·lot psiquiatritzat Corre, vola, dorm Sóc feble i sóc himne dels penjats Penso que no puc parar porto un cego que ho veig clar Protegit amb poca llum s’enfum de mi Penso que no és català però això a mi tant se me’n fa Protegits amb tota llum el vols és valencià Fuig de tots los bons records de tot lo que mos vàrem dir i al cap del temps no s’ha acomplert Amor etern, alt grup de risc Fet pols descolocat Al·lot cicatritzat Corre, vola, dorm Sóc feble i sóc himne dels penjats
30.
Hola pàtria eixos turons i els seus homes buixarrons ja en tinc plens tots dos collons vull marxar de Catalunya Hola pàtria eixos turons i els seus homes amb sarrons van cercant tots rovellons vull marxar a Catalunya Jo no tinc més pàtria que els meus peus Ni més diners dels que tu em deus No vull ser presoner dels teus carrers I sols penso, sols penso en fugir Roda el món Torna al Born Però, ves-te’n! Eixos turons me pareixen dos malucs i m’endinsen en la vall d’un pubis total Jo no tinc més pàtria que els meus peus Ni més diners dels que tu em deus No vull ser presoner dels teus carrers I sols penso, sols penso en fugir Roda el món Torna al Born Però, ves-te’n!
31.
T’ho has de fer a Budapest Correm-hi de pressa ja han obert l’Est
 les portes de Buda les portes de Pest Tot a preu de saldo tot el que no hi és Salut que no es paga, no es paga amb dobers I t’ho has de fer
 a Budapest
 Què hem de fer
 a Budapest La cura del liti 
la cura termal
 no creus en miracles però vols veure sants Bullim dins de l’aigua lo mal criminal
 lo mal que t’infecta 
i se’t menja la sang
 I què hem de fer
32.
Cinc dos dos ú és l’habitació on estem ingressats el Cecilio i jo Estem espantats, tothom ha callat es troba molt greu, molt malament I la seva mare el gronxa com gronxen les dones els nins I la seva mare el gronxa com dormen les mares els fills I la seva mare el gronxa com feia la Mare de Déu I la seva mare el gronxa com feu la Madonna a la creu Diu el doctor que el Cecilio ja és mort però la seva cara em somriu Diu el doctor que fa estona que és mort però la seva mare li diu, és just si va néixer que mori als meus braços com fèu la Madonna a la creu Aquest sentiment se t’ha caducat fes-te tatuar Mamà Però a l’últim moment hi ha necessitat consol i pietat I la seva mare el gronxa com gronxen les dones als nins I la seva mare el gronxa com dormen les mares als fills I la seva mare el gronxa com feia la Mare de Déu I la seva mare el gronxa com fèu la Madonna a la creu
33.
Perdona’m Senyor estava molt sol buscava consol sóc jo, Senyor Com puc anar tan cec a baix al carrer la llum de neó ets tu, Senyor Perdona’m Senyor patíem dolor i ens vau dir que no receptes, Senyor Vostè no m’ha vist tu i jo som el Crist no vull més passió Sóc jo, Senyor Sant Cristo de les Farmàcies digueu-li al botiguer que em dongui la metzina o tregui la creu del carrer
34.
Bull la cafetera prepara-li el bany Obre sa finestra, jo vull colacao Truca a Barcelona a casa el Joan Però no contesten on cony estaran Posa-t’hi molt conyac, fes-te un bon rebentat Mira si a dalt del pal el Sió s’està penjat fent-se una palla per mi Jordi, Mariona i el Pit, el Currito i el Black Mayordomo, Nina i Bebet i els tiets atacant No paris mai de tocar, segueix el ritme teujà
35.
Càntics de pluja càntics de plors Déu meu plou càntirs sobre el meu cor I rajos de lluna omplen els records És l’únic amor que al pas del temps subsisteix El primer amor que des del temps insisteix Under the sicomore tree
36.
Fi de les penes la costa la Creu carrega a l’esquena un taüt La lluna és plena i s’hi veuen clarors jo pico una ametlla als seus peus Vine amb mi vull morir sota els teus ceps Vinya la Sort que em facin vi i en un bon cup jo em vull podrir Fi de condemna la costa la Creu porto a la butxaca un estoig A la Vallclara se sent toc de morts jo cremo cullera i adéu Vine amb mi vull morir sota els teus ceps Vinya la Sort que em facin vi i en un bon cup quedar-me al fi
37.

about

Coneixíem les cançons del poeta, músic i pintor Pepe Sales gràcies als homenatges dels qui el van estimar: les versionsVde l’Albert Pla a l’àlbum Cançons d’amor i droga; el recull d’escrits de l’editorial LaBreu Edicions La passió segons Pepe Sales, i el documental Pobres, pobres que els donguin pel cul dirigit per Lulu Martorell. Però mai fins ara s’havien editat, publicat ni sentit.

Coincidint amb el 25è aniversari de la seva mort, el segell i associació cultural Indian Runners rescata totes les cançons, inèdites fins ara, de Pepe Sales (Barcelona, 1954-1994) amb la publicació d’un disc que també inclou les emocionants versions a veu i piano que en va fer la Lulu, amiga per sempre i una de les responsables de propagar la seva obra a tort i a dret.

credits

released December 13, 2019

A la cara A hi ha 15 temes gravats fora d’un estudi convencional per Pepe Sales. A la B, hi trobem 12 cançons reinterpretades per la Lulu des del talent i l’entranya. Aquest diàleg converteix el disc en “un enamorament fet cançons”, com diu l’escriptor Martí Sales, nebot de l’artista i impulsor del projecte amb Martorell i Indian Runners.

Les cançons del Pepe incloses a l’àlbum mai no van ser gravades amb consciència de convertir-se algun dia en un disc. Moltes són proves, esbossos, fragments domèstics dels anys 1985-1992. Per això, ha estat important la feina de restauració que n’ha fet la Judit Farrés amb la masterització. El disseny és a cura de Gerard Altaió, que l’ha imprès a L’Automàtica.

La Lulu acostumava a fer els coros al Pepe, el gravava, l’escoltava, l’editava, li donava moral i s’impregnava de la seva obra com si formés part d’ella. Amb el temps, les cançons li van sortir de dins. Un dia del 2013 les va gravar tal com raja gràcies a la insistència de la poeta Núria Martínez Vernis.

license

all rights reserved

tags

about

The Indian Runners Barcelona, Spain

The Indian Runners és el segell de música independent de l’Associació Cultural Indian Runners, que promou l’activisme musical, els principis de l’autogestió i la igualtat de gènere en l’escena. Muntem concerts, editem discos, fem publicacions en altres formats i ens organitzem per afavorir el suport entre bandes. ... more

contact / help

Contact The Indian Runners

Streaming and
Download help

Shipping and returns

Redeem code

Report this album or account

If you like Amor etern alt grup de risc, you may also like: